top of page
MFA Thesis Exhibition  | 2026

Mis/
Understanding

Reframing Language Barriers
and Miscommunication Through
Interactive Art+Design
Ohio University, School of Art + Design
Trisolini Gallery, Baker University Center
Mis/Understanding:
Mis/Understanding is an interactive MFA thesis exhibition that explores the complexities of language barriers and human communication. Emerging from the artist’s personal experience as a non-native speaker in the United States, the exhibition reflects on the emotional dimensions of cross-cultural communication, including moments of uncertainty, hesitation, and the feeling of being misunderstood. Through three immersive installations titled Fragmented Conversation, Hidden Translation, and Pool of Words, the exhibition invites visitors to participate in experiences where meaning constantly shifts and evolves. By combining projection, custom coding, and participatory interaction, the works transform linguistic challenges into a shared exploration, encouraging viewers to reflect on the fragile and fluid boundaries between understanding and misunderstanding.


Fragmented Conversation

Fragmented Conversation is a two-person installation where participants communicate solely through text projected onto screens. Using real-time speech-to-text recognition and subtle transformations such as homophone swaps, letter shifts, and missing words, the piece reshapes spoken language into fragmented messages. With participants wearing sound-blocking headsets, they must navigate the resulting text and respond to one another through a layer of distortion. This often leads to moments of confusion, struggle, and frustration as participants confront the challenge and quiet beauty of trying to understand one another.

Pool of Words

Pool of Words captures spoken language and transforms it into projected text on a circular surface. Using real-time voice processing, sentences sometimes appear as complete, while at other times only parts appear as fragments, reflecting the unpredictability of everyday conversation. The circular surface resembles the looping process of language for someone navigating a second language.

Hidden Translation

Hidden Translation projects Persian text onto a wall, while the English translation is visible only within the viewer’s silhouette. Using projection and motion tracking, the translated text is revealed through the viewer’s movement, allowing meaning to emerge through presence and gesture and turning understanding into a shifting space of meaning.

Credits & Acknowledgments

Faculty:
Mark Franz
Basil Masri Zada
JP Rhea
Cassidy Brauner Jarrahi

Photographer:
Tina Karimi

Videographer:
Sasan Majidiyan

Special Thanks:
Ohio University Graduate College (Original Work Award)
Chaddock + Morrow College of Fine Arts (Art + Design)
Ohio University Digital Art & Technology Lab
Ohio University CREATE_space
Professor Don Adleta
Professor Roxanne Schroeder-Arce
Mansour Rezaei
Caroline Murphy
Shima Mousavizadeh
Ramtin Mehrani
Shockley Traub

and,
With gratitude to Sasan Majidiyan for creating "Mis/Understanding", an original music album inspired by this project, composed and produced with AI-assisted tools using Suno AI.
© 2021  Sara Pirahmadian. All rights reserved
Linkedin             Youtube            Vimeo             Instagram
bottom of page